جهاز الكشف في الصينية

• 探测系统

• "جهاز" في الصينية    器材; 武装; 装置; 设备
• "جهاز كشف الكذب" في الصينية    测谎机
• "جهاز كشف الألغام؛ جهاز الكشف عن المعادن" في الصينية    探雷器  金属探测器
• "جهاز الكشف عن المعادن" في الصينية    电子探雷器  金属探雷器
• "جهاز الكشف والتعقب" في الصينية    探测和跟踪系统
• "جهاز كشف التسلل" في الصينية    入侵报警器  入侵探测器
• "جهاز يدوي للكشف عن المعادن" في الصينية    手提式金属探测器
• "جهاز كشف إلكتروني" في الصينية    电子探雷器  金属探雷器
• "جهاز للكشف عن المعادن بالمرور عبره؛ مدخل الكشف عن المعادن؛ مدخل مزود بجهاز للكشف عن المعادن" في الصينية    拱门式金属探测器
• "جهاز الكشف عن النيوترونات وقياسها" في الصينية    中子探测和测量仪
• "جهاز كشف الإشعاع" في الصينية    袖珍辐射探测器
• "جهاز كشف القناصة" في الصينية    反狙击手系统  狙击手定位系统
• "جهاز سبر بالصدى لكشف موقع تحت الماء" في الصينية    定位传感器
• "جهاز الكشف الجيولوجي المائل الطويل المدى" في الصينية    地质远程倾斜声纳
• "كاشف متفجرات؛ جهاز كشف عن المتفجرات" في الصينية    爆炸物探测器
• "حد الكشف" في الصينية    监测极限
• "زمن الكشف" في الصينية    侦测递延时间
• "سجل الكشف" في الصينية    探测记录
• "شرط الكشف" في الصينية    披露要求
• "عتبة الكشف" في الصينية    探测界限
• "عدة الكشف" في الصينية    探测装具
• "كلب الكشف" في الصينية    侦测犬  缉毒犬
• "ممر الكشف" في الصينية    探测通过
• "جهاز كشط بالتغطيس" في الصينية    浸没式撇油器  浸没式浮油回收装置
• "انحياز الكشف؛ انحياز التحقق" في الصينية    测量偏倚

• ضعها عبر جهاز الكشف بالأشعة السينية.
  把屍体放上X光机
• اجعل جهاز الكشف يعمل- عُلم-
  快调头！ 收到！
• ويمر جميع المسافرين عبر جهاز الكشف عن المعادن قبل الصعود إلى الطائرة.
  所有旅客在登机前都要通过一个探测金属的门框。
• 6- ويجري النقاش في الوقت الراهن على أساس جهاز الكشف عن المعادن الذي لا يعتبر وسيلة كشف مثالية.
  目前的讨论侧重于金属探测器，但这并不理想。
• أيضاً, وبهدف اختصار وتسهيل حركة البضائع يتم استخدام جهاز الكشف بالأشعة في المنافذ الحدودية البرية والجوية والبحرية.
  此外，为简化和便利货物的流通，陆上、海上和空中入境点都使用X光检查仪。
• وسيركَّب جهاز الكشف هذا في عام 2012 وسيُستخدم أساسا لرصد النيوترونات الشمسية، لكنه سيستعمل أيضا لكشف الميونات.
  该探测器将于2012年安装，主要用于观测太阳中子，但也用作u子探测器。
• أيضا، وبهدف اختصار وتسهيل حركة البضائع يتم استخدام جهاز الكشف بالأشعة في المنافذ الحدودية البرية والجوية والبحرية.
  同样，为了精简和促进商品流动，还在陆地、海洋和航空进出地点使用X射线检查设备。
• ولذلك، وقبل الدخول إلى قاعة المجلس، سيُطلب إلى المندوبين المرور عبر جهاز الكشف عن المعادن سيتم وضعه لهذه المناسبة.
  为此，在进入会议厅前，将请各位代表团成员通过为高级别会议设立的金属探测门。
• وبالنسبة لقبرص على وجه الخصوص، شملت تلك الإجراءات تعزيز التدابير الوقائية التقليدية باستخدام مزيد من التكنولوجيات المتقدمة، بما في ذلك جهاز الكشف التلقائي عن النيران.
  塞浦路斯尤其采用自动消防监测系统等较为先进的技术，加强传统的预防措施。
• ويتلقى مزيل الألغام العديد من الإشارات الزائفة عن طريق جهاز الكشف أو الكلاب المدربة، مما يلزمه بالنبش والحفر من أجل العثور على اللغم.
  要找出地雷，排雷人员必须进行探索和挖掘，而这之前，他们的金属探测器或地雷探测狗已经发出了数次虚假警报。